新译通翻译公司欢迎您

廊坊市简介

廊坊市位于河北省中部偏东，地处京津两大城市之间，市区地理坐标：东经116038′07″-44′06″，北纬39028′42″-32′54″，区位优势得天独厚，被誉为“京津走廊上的明珠”。总面积6429平方千米。总人口395.7万人（2006年末）。廊坊历史悠久，早在公元前4300年，廊坊人的祖先就在这片土地上繁衍生息，聚居耕种，创造和延续着人类的文明。

十八世纪初廊坊还是一个偏僻小村，清光绪二十三年（1897年）京山铁路建成通车，并在此设站，之后才渐成集镇。清朝光绪二十六年（1900年），英军首领西摩尔率英、美、法、德、俄、意、日、奥八国联军沿京山铁路北侵，义和团奋起迎击，取得了震惊中外的“廊坊大捷”。到1937年“七、七事变”前夕，城区面积0.4平方公里，人口近4千。已建有“三角地”、东南西北四条主街及东小街、南小街。

1948年12月13日廊坊解放，当时城区面积仅0.5平方公里，人口近5000人。共8条街道（4条主街与4条背街），全部为土路，且较狭窄，全长不足3000米。城区仅有房屋3000余间，建筑面积约3.6万平方米。1949年初廊坊设镇，隶属安次县。1975年，将廊坊公社划归廊坊镇。1982年3月1日经国务院批准廊坊镇改为廊坊市（地辖），1983年安次县并入廊坊市。1989年4月经国务院批准撤地建市，廊坊地区改称廊坊市（省辖），原廊坊市改为安次区。

廊坊经济技术开发区地处环渤海经济圈、环京津经济圈的中心，大北京规划圈的腹地，位于京津塘高速公路廊坊出入口处，于1992 年6 月26 日正式开始建设。廊坊经济技术开发区目前已有1000多家企业进区，其中包括美国天河集团、德国鲁尔集团、德国西门子、韩国LG集团、澳大利亚BHP等15家世界500强企业。

投资国涉及美国、日本、法国、德国、瑞典、丹麦、荷兰、韩国、新加坡、澳大利亚等30个国家和港澳台地区，初步形成了机械电子、食品、新型建材、轻工纺织、生物制药为主的五大主导产业。被原国务院特区办列为向海外客商重点推荐和重点联系的九个开发区之一。

廊坊人爱这座美丽的城市。他们为这座城市描绘着美好的未来：打造京津之间的新兴城市、高新技术产业和现代制造业基地、园林式生态型宜居名城，把廊坊市区打造成为环渤海区域内“功能齐全、环境优美、生态和谐、可持续发展”，且具有北方鲜明特色的代表性城市。到2010年，廊坊城市规划区面积将达到115平方公里，人口将达到60万。

这个目标正在一步步实现。按照“园林式、生态型、现代化”的要求，围绕组团式发展布局，廊坊市加强市区主城区、万庄新区、开发区“小三点”组团建设，一个具有绿色隔离空间的三角形组团式城市结构已具雏形。城市创新成绩显著，成功获得“国家环保模范城市”、“国家园林城市”、“全国绿化模范城市”和“国家节水型城市”荣誉称号，两次被评为“国家双拥模范城市”，2007年又在中外跨国公司CEO圆桌会议上荣获跨国公司最佳投资中国城市奖。

廊坊位于燕山山脉的南侧，有着较为丰富的矿产资源，主要有石油、天然气、煤、熔剂白云岩、水泥用灰岩、紫砂陶瓷用粘土、海泡石以及地下热水、矿泉水等矿产资源。煤炭主要分布于北部三河市和南部大城县境内，根据河北省煤田地质局对大城县地下煤田多年的勘查，大城县地下蕴藏着一个储量高达190．1亿吨的优质煤田，煤层几乎遍布该县全境，在这个西南一东北走向的煤区中。

煤炭资源分布在地下2000米以浅，含煤14层，厚度达27．6米，总含煤面积达1040平方公里；石油和天然气主要分布在安次区、永清县、固安县、霸州市和文安县，已探明石油储量2亿吨，天然气储量186亿立方米；辖区内各区、市、县均有地下热水分布，总面积达1007.9平方公里，出口最高温度达93摄氏度。

廊坊市翻译服务成功案例：

河北省廊坊市玉海塑料有限公司 河北省廊坊市康盛乐器有限公司 河北省廊坊市昌盛玩具有限公司

河北廊坊振兴汽车装饰有限公司 河北省廊坊市文安县胜通塑料有限公司 河北省廊坊市五龙电力产品有限公司